See bi hûrgilî on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji bi + hûrgilî.", "forms": [ { "form": "bi hûrgulî" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adv", "pos_title": "Hoker", "related": [ { "word": "hûrgilî" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Kurdish Studies, Beşdariya siyasî ya radîkal û diyasporaya kurdî ya navxweyî li Tirkiyeyê https://web.archive.org/https://kurdishstudies.net/journal/ks/article/view/412/405 arşîv, Francis Patrick O’Connor, cîld 3, hj. 2, 2015, r. 1", "text": "Di vê xebatê de, pêşiyê şikl û corên koçberiya Kurdan ji nezera tarîxî ve hatinepêşkêşkirin, paşê, rola fakterên wek zordestiya dewletê, nebankirina (vederkirina) qewmî û perawêzxistina civakî-aborî ya li ser koçberên heyamên dawî bi hûrgilî hatine nîqaşkirin." } ], "glosses": [ "Bi awayekî hûrgilî." ], "id": "ku-bi_hûrgilî-ku-adv-qaZDgOho" } ], "synonyms": [ { "word": "bi teferûat" }, { "word": "bi berfirehî" }, { "word": "bi dorfirehî" }, { "word": "bi dûvdirêjî" } ], "word": "bi hûrgilî" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adv", "pos_title": "Hoker", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nûbihar Akademî, Li Gorî Pîvanên Cunningsworth Nirxandinek li Ser Hînkerê https://web.archive.org/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/685710 arşîv, Şehmuz KURT, hj. 7, 2017, r. 68", "text": "Di modela wî de sê pêngavên nirxandinê hene; nirxandina ewil, nirxandina bi hûrgilî û nirxandina di bikaranînê de." } ], "glosses": [ "Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre bihûrgilî." ], "id": "ku-bi_hûrgilî-ku-adv-YPjjCmMK" } ], "word": "bi hûrgilî" }
{ "categories": [ "Kurmancî", "Peyvên kurmancî yên hevedudanî" ], "etymology_text": "Ji bi + hûrgilî.", "forms": [ { "form": "bi hûrgulî" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adv", "pos_title": "Hoker", "related": [ { "word": "hûrgilî" } ], "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Kurdish Studies, Beşdariya siyasî ya radîkal û diyasporaya kurdî ya navxweyî li Tirkiyeyê https://web.archive.org/https://kurdishstudies.net/journal/ks/article/view/412/405 arşîv, Francis Patrick O’Connor, cîld 3, hj. 2, 2015, r. 1", "text": "Di vê xebatê de, pêşiyê şikl û corên koçberiya Kurdan ji nezera tarîxî ve hatinepêşkêşkirin, paşê, rola fakterên wek zordestiya dewletê, nebankirina (vederkirina) qewmî û perawêzxistina civakî-aborî ya li ser koçberên heyamên dawî bi hûrgilî hatine nîqaşkirin." } ], "glosses": [ "Bi awayekî hûrgilî." ] } ], "synonyms": [ { "word": "bi teferûat" }, { "word": "bi berfirehî" }, { "word": "bi dorfirehî" }, { "word": "bi dûvdirêjî" } ], "word": "bi hûrgilî" } { "categories": [ "Kurmancî" ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adv", "pos_title": "Hoker", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Nûbihar Akademî, Li Gorî Pîvanên Cunningsworth Nirxandinek li Ser Hînkerê https://web.archive.org/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/685710 arşîv, Şehmuz KURT, hj. 7, 2017, r. 68", "text": "Di modela wî de sê pêngavên nirxandinê hene; nirxandina ewil, nirxandina bi hûrgilî û nirxandina di bikaranînê de." } ], "glosses": [ "Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre bihûrgilî." ] } ], "word": "bi hûrgilî" }
Download raw JSONL data for bi hûrgilî meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.